法界佛教总会

法界佛教总会是一个非营利的宗教团体, 分布于美国、加拿大、澳洲、亚洲的所有分支道场均致力于建立及支持宗教、教育,社区活动及服务。 此团体是个全球拥有数十万会员拥护之正法道场。
法界佛教总会之宗旨,以法界为体,利乐有情,将朝气蓬勃佛教的真实义理传播到世界各地。其发展方向有下列三种:
- 设立全面性的佛学研究和修行中心,人人依功课表精进修行,向正觉路上迈进。
- 将佛教经典翻译成世界各种语言。
- 倡导赞助文化交流及感I工作、社会福利活动普遍饶益一切众生。
上列种种活动皆以万佛圣城六大宗旨: 不争、不贪、不求、不自私、不自利、不打 妄语为根本。本会各会员在日常生活中皆须行持此六大宗旨。法界佛教总会也经常举办静修、襌坐。每天不间断的讲经说法,间亦传授三坛大成。
佛教译经学院
法界佛教总会附设的佛教译经学院是由僧伽及居士组成,共同切磋实践佛法教义。本会宗旨是把经典翻译成正确、大众化、平易之语言,成为修行的针箴,续佛慧命。迄今已将经律论两百余部翻译成为中外各地语言,甚获好评。这些佛书包括宣公上人针对现代人根机,应病施药之开示。
翻译佛经是神圣伟大的工作,非个人能力所能承担。因此本会发起分工合作的翻译方式,出版程序包括:翻译、 修正、润色、证明四部份。力求译本忠于原文,遵守信、雅、达三原则。译经院的成员,皆为努力上进,有崇高抱负者,将身心奉献于佛教,行解相应,名符其实地契佛本怀。
本会出版佛教月刊《万佛城金刚菩提海》, 而其廿七个分支道场亦各自出版「每月通讯」。
法界佛教大学
一九七六年法界佛教总会于万佛圣城成立法界佛教大学。提供佛学讲习、 佛教教育、经典翻译、中文及其他语言 学习等科系,并设研究所。本大学立校 宗旨有四:
(一)阐释宏扬佛之教义。
(二)培养真心。
(三)利益社会。
(四)觉悟一切众生。
中小学
万佛圣城于 1973 年及 1976 年相继成立育良小学及培德中学。
